Madame est servie

La cloche a sonné, le dîner est servi. La table est dressée avec raffinement et ce serait dommage de ne pas suivre son exemple. La première attaque visant à destituer la micro jupe est la salade du Grand Hôtel (que j'aimerais que toutes mes salades soient composées de foie gras et de saumon fumé!), la seconde agression vient avec l'assiette de veau normand et ses pommes de terre dauphinoises, et l'on termine en veillant bien à ce qu'aucun des candidats rivalisant pour notre attention sur le chariot à fromages ne soit laissé en reste. Pour accompagner le repas exquis nous choisissons une bouteille de Bourgogne, dont le contenu monte et descend dans nos verres à l'image de la marée sur la plage de l'autre côté des vitres. Puis, au lieu de terminer avec un verre du traditionnel Calvados, nous décidons d'opter pour un digestif naturel, et nous dirigeons vers la promenade pour déguster l'air marin normand. Qui veut une gueule de bois quand il reste tant de choses à découvrir?

The bell has sounded, dinner is served. The table has been dressed in full finery and it only seems right that we should be too. The first attack on the waistline is the Grand Hotel salad (I wish all salads came with foie gras and smoked salmon), the second assault Normandy veal with dauphinoise potato, and we were finished off by making sure that none of the candidates vying for our attention on the cheese trolley felt left out. To accompany the exquisite food we took a bottle of red Burgundy which swept up and down our glasses like the tide on the beach the other side of the window. Instead of following on with a traditional glass of Calvados we decide to take a natural digestif and head outside to drink in the salty Normandy air along the promenade. Who wants a hangover when you've got the coast to explore?

Trench/Trench Coat: Comptoir des Cotonniers
Top et Jupe/Top and skirt: Top Shop
Gilet/Cardigan: Autre Ton
Chaussures/Heels: New Look
Pochette/Clutch: Zara