Wednesday, 11 April 2012

A humble lesson in layering


Photobucket

In times of fashion uncertainty such as these, when Winter has not yet made a graceful exit, but Spring certainly feels round the corner, layering comes into its own. How better to solve the mid-season wardrobe crisis (boiling hot lunch times vs chilly wet evenings) than by piling on the layers in a manner that is chic, and shall remain so if said layer(s) need to be peeled off. Now, I am no expert in this process, and should you be wanting to take a masterclass in the art of layering, I suggest you go pay a visit to Leandra, her Majesty Queen Layerer Supreme. In comparison, my offerings may seem humble, but consider this: not all of us may possess the sartorial ingredients to create rich mille-feuille (a French multi layered patisserie, in case you are wondering) silhouettes like she does. Instead, we will gape in wonder at the self proclaimed Man Repeller's genius combos, as we would a Michelin-starred chef cooking up a storm, knowing very well that an attempt to replicate her Club Monaco + Equipment + Christina Lehr + APC + Balenciaga + Antik Batik + Dannijo + Jennifer Fisher mash-up would end up looking clownish rather than stylish with our meek highstreet pieces. Anyways, the long and the short of it is, while we might not all own a wardrobe filled with strong, eclectic, expensive-looking separates, most of us do have somewhere in the trenches of our closets a shirt, a perfecto jacket, and a long coat. And the result, as you can see, is fashionably pleasing. I rest my case.

****

En ces temps d’incertitude vestimentaire, quand l’Hiver tarde à quitter les lieux, mais que le Printemps cherche lui aussi à montrer le bout de son nez, l'art de la superposition prend tout son sens. En effet, le meilleur remède pour résoudre la crise de la mi-saison (à midi, on cuit versus le soir, on se les gèle) est résolument la technique des couches à empiler de manière à ce que le rendu soit chic, quand bien même faudrait-il retirer certaines desdites couches au cours de la journée. Qu’on se le dise d’ores et déjà, je ne suis point expert en la matière. Si vous cherchez un cours de maitre je suggère que vous alliez faire un tour chez Leandra, sa Majesté la Reine de l’Empilage Suprême. Mes enseignements vous sembleront surement modestes en comparaison, mais prenez en considération ceci : bien d’entre nous n’ont pas les ingrédients vestimentaires nécessaires à la confection d’une silhouette millefeuille à l’image des siennes. Nous ne pouvont qu’admirer les assemblages géniaux de celle qui s’est autoproclamée The Man Repeller (la repousseuse d’hommes), de la même manière que l’on resterait bouche bée devant le travail d’un chef étoilé. Et toute tentative d’imitation de son melting pot Club Monaco + Equipment + Christina Lehr + APC + Balenciaga + Antik Batik + Dannijo + Jennifer Fisher aboutira à un ensemble plus clownesque que stylé, nos pièces non-créateurs se prêtant mal au jeu du mariage polygame. Bref, alors qu’il est clair que nous ne possédons pas toutes un dressing regorgeant de pièces fortes, éclectiques, à l’allure luxueuse, la plupart d’entre nous pourront trouver au fin fond de notre armoire une chemise blanche, un perfecto en cuir et un manteau long. Le résultat comme vous pouvez le constater est dans l’air du temps. Je n’ai rien à ajouter.

(Coat and shirt: Zara / Perfecto Jacket: Maje / Jeans, bracelets and boots: Urban Outfitters / Bag: Celine / Belt: ASOS / Watch: DKNY)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

32 comments:

  1. Crush pour ton jean et ton manteau!
    khia
    www.khiaissue.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je te remercie de leur part ;) cx

      Delete
    2. Je découvre ton blog et j'ai parcouru toutes les archives. Bravo pour ces silhouettes ! :) C'est sûr, je vais revenir ici très souvent.

      Delete
  2. Trop belle bichon ♡♡

    ReplyDelete
  3. Everything about this look is just perfection!

    ReplyDelete
  4. I just recently stumbled upon your blog through vanessa jackman, and i find your blog wonderful!!! You are gorgeous and i love your style!
    I'm your new follower!!!

    Vanessa

    http://thepinkmateproject.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Vanessa, really means a lot that you would say so cxxxx

      Delete
  5. C'est vrai que les tenues de MR m'étonnent toujours. C'est tellement improbable et réussi à la fois. Mais je pense quand même que ça ne va pas aussi bien à tout le monde.
    C'est plus simple d'adopter ta méthode. Encore faut-il que les manches du manteau laissent passer celles du perf. Je crois que ça coincerait chez moi ^^
    Tu es très belle comme d'habitude, je n'ai rien à ajouter ^^
    Bisous <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. J'avoue je n'y ai meme pas pensé s'est passé tout seul! c'est parce que c'est un manteau style boyfriend dc bien large! cx

      Delete
  6. tu t'en sors bien je trouve ! j'aime beaucoup ton pantalon !

    ReplyDelete
  7. Love your look!!! Your Celine bag looks as distressed as mine!! I thought something was wrong I have it for a month and it looks as if I have been mistreating it for years!! :))
    XOXO
    Nina
    http://trendsurvivor.com/
    http://trendsurvivor.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know, but I have worn it almost every day since buying it so I get why its looking a little bit too loved. How long have you had yours for? cx

      Delete
  8. Je superpose aussi, pas le choix! Le jeans est magnifique, le perf' aussi... super look ;o)) bizzz

    ReplyDelete
  9. Cette tenue est très belle ! :)

    ReplyDelete
  10. J'adore tes superpositions, je trouve que la silhouette de ta tenue est subtile et pas du tout chargée, ce qui est assez dur à réaliser selon moi.
    Je suis d'accord avec toi, the Man Repeller est une pro du layering, c'est un don! Personnellement je n'ose pas trop, je me retrouve toujours avec une silhouette Bibendum...

    ReplyDelete
  11. Looove this look! Leandra is definitely the queen of layering! Gotta love her! :D
    http://www.closet-fashionista.com/

    ReplyDelete
  12. I love the shirt/collar tip. Really lovely x

    ReplyDelete
  13. Tu t'en sors pas si mal en fin de temps je trouve =) !!
    Puis trop de couche après voilà pour qui tu passes à midi à tout enlever pour te faire un peu bronzée sous une éclaircie ou le soleil tout court.
    Bon et j'adore ton jeans au passage, je vais filer sur UO voir s'il est dispo.
    J'ai un peu remonté post au fait et sache que je te prefere en blonde, ca t'apporte un plus, tu es plus rayonnante. Après mon regard est certainement biaisé car je prefere le blond en general

    plein de bisous
    Anne

    ReplyDelete
    Replies
    1. jsuis d'accord avec toi! mon mec aimait pas trop au deb et il m'a dit genre ya qqs jours que finalement fallait rester comme ca. seul pb c'est que c'est pas gratos quoi haha bisous ma belle cx

      Delete
  14. Love everything about this!!!!! We are having a giveaway on our blog! Check it out and enter to win! http://bit.ly/H6zWJ4

    xx Julie xx
    www.celebrityowned.com

    ReplyDelete
  15. Plus je vois ce pantalon pus je l'aime !

    ReplyDelete
  16. J'adore! Quand c'est superposé de cette manière c'est toujours très chic, il n'y a qu'à regarder les costumes masculins trois pièces!
    Bises
    Fanny

    ReplyDelete
  17. These denim are still haunting my dreams... Loveeeeeeeeeeeeeeee
    xo
    Ev

    ReplyDelete
  18. Ce serait encore plus joli avec le sourire!

    ReplyDelete
  19. Ce jeans est génial !!!

    ReplyDelete
  20. this is an utterly sublime look

    ReplyDelete
  21. Hi Camille,
    Your blogs great to read, I also used to work in Hedge funds in London, I soon realised my passion did'nt lie in finance...i yearned something more creative.
    I love your UO jeans, im going to order online, wasnt sure what size, I look one size bigger than you. What size are yours?

    Many thanks,
    Coco

    ReplyDelete
  22. Ton look est encore une fois vraiment parfait ! j'adore ton jean ! félicitations pour ce joli blog. Tu n'étais sur un blog Elle ou Cosmo avant? (2010) ?
    Bises, Elo

    ReplyDelete

Thank you for your comments. I read every single one of them x x x