Monday, 11 June 2012

Indoor swimmer



Ladies and Gentleman, from the sublime to the ridiculous. I am of course referring to the uncanny switch between photographic means that you are witnessing tonight. Yesterday snazzy outdoor shots with suitably blurry depths of field etc. Today raw apple device pixelated close-up, not even filtered through that magician of an app, Instagram. Please address all complaints to the London Weather Office, 10 Pissing-it-Down(ing) Street,
SW1A 2AA London.

So no artsy decrease in sharpness tonight, rather a more obvious focus on a new
favourite of mine: the racer-front tank. If you don't own such a garment, just flip your regular swimsuit-inspired racer back (warning, 'tiny tits' are a must, those who follow me on twitter will get the reference). No need to go into a tirade about where I am drawing my inspiration from, sporty accents in sartorialism are almost clichéd nowadays. But now that I have finally had my athletic calling, I am not prepared to give up on it. Ok so it doesn't involve actual exercise, or joining a gym. But that's the beauty of it. Talk the talk. Walk the walk. In (wedged) hightops and (tailored) joggers. Amen.

****

Mesdames et Messieurs, pour vous ce soir je passe du sublime au ridicule ! Applaudissement s'il vous plait... Je fais évidemment référence à l'évolution du matos photographique dont vous êtes témoins ici ce soir. Hier, des clichés élégants avec profondeur de champs marquée à souhait etc. Aujourd'hui un close-up pixelisé shooté avec une webcam. Pour toutes réclamations, adressez-vous aux bureaux de la Météo.

Donc pas de flou artistique ce soir, mais plutôt un gros plan sur mon nouveau chouchou: le débardeur "dos-baigneur à l'avant". Si vous ne possédez pas tel accoutrement, il suffit de prendre un débardeur au dos baigneur ordinaire, et de le retourner (attention, un exercice réservé aux petites poitrines - ceux qui me suivent sur
twitter sauront où je veux en venir). Nul besoin de me lancer dans une tirade arguant le pourquoi du comment de cette tenue, le sporty-chic est tellement omniprésent cette saison qu'il en devient presque cliché. Mais puisque j'ai enfin trouvé une activité physique (ba quoi, la mode c'est un sport comme les autres) qui me plait, je compte bien lui être fidèle, d'autant plus qu'elle ne nécessite aucun abonnement à la salle de gym. Manque plus qu'à ajouter (encore) une paire de sneakers, et un jogging habillé. Amen

(Racerfront tank by H&M Trend)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

bloglovin

16 comments:

  1. I shall be writing a formal letter on compliant! Rain is no fun at all, boo x

    ReplyDelete
  2. Bon même si je ne fais pas partie des petites poitrines j'approuve tout de même et je tenterais le coup demain simplement histoire de rigoler devant ma glace :)
    Xox

    ReplyDelete
  3. I literally HATE this weather!!!!! sigh sigh sigh.... I urgently need some sunshine!!!

    Kisses
    L3

    http://lisalatroisieme.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Haha. I love this post, particulalry the satire. Very much loving the top also. L xo

    ReplyDelete
  5. Replies
    1. I agree!

      www.lovecharliej.blogspot.com

      Delete
  6. Love the the picture! You never fail to make me laugh!

    ReplyDelete
  7. Lovely tank!

    www.lovecharliej.blgospot.com

    ReplyDelete
  8. I'm with you on the tiny tits, gonna have a look and get one.

    xXx

    ReplyDelete
  9. I'm also waitng for the weather to becme spring worthy but I'm afraid I can wait for a very long time...Love your top!

    Www.creativityandchocolate.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Passer du coq à l'âne, c'est ça qui est intéressant. Et on ne se lasse pas de tes looks inventifs et variés. Et tout le monde n'a pas à ses basques une équipe de photographes dévoués, telle une Blonde Laitue, for instance. Webcam, portable, instagram, pourquoi pas, ça fera l'affaire ! Quoi que... du moment que tu ne prends pas en photo ton hamburger et ton starbucks du déj' !
    Belle journée, Françoise.

    ReplyDelete
  11. The way you write is divine! You have such a beautiful flow. I love the racer front thing. If you've got the shoulders (like yourself) then it can look amazing! <3

    ReplyDelete
  12. Thanks for tweeting me about the top! What a pain about the UK rain I remember this from when I started the blog, so darn difficult to get outside for posts sometimes.... now off to locate this racer style...

    www.styleonthecouch.com

    ReplyDelete
  13. hahahaha! u are a hilarious writer...i could read your blog all day! love it! xxx

    www.ablondestatement.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  14. j'avais déjà remarqué ce tee, et j'ai cherché dans les magasins, et là tout d'un coup je vois que c'est un tee dos nageur que tu as retourné, je n'y avais pas du tout pensé. Et j'ai une petite poitrine, alors je vais testé. Merci tu m'as fait économisé des sous là

    ReplyDelete

Thank you for your comments. I read every single one of them x x x