Search

Camille Over the Rainbow

Heatwave exerciseSunday, August 19 2012

Olive

Skirt by Ba&sh. KG Kurt Geiger booties. Oversized blazer by Topshop Boutique. Asos ID bracelet. Givenchy Obsedia bag. Basic white tee by Acne. Essie ‘blanc‘ polish.

In case you hadn’t noticed, it is quite hot.

H. O. T.

Hot.

(not complaining mind, heatwaves come top of my ‘most wanted’ summer wishlist, southern French lizard that I am ‘n all that) … and as we lie semi-clad in a pool of (our own) sweat, I’m about to make you do the unmentionable. The equivalent of leaving you in a baking, un-airconned, dark car in the blazing heat. Brace yourself, here comes. I want you to picture yourself, fully-clad, draped in a wool and cashmere, aesthetically commanding blazer. Go on then… (pause while we all wipe our ‘glowing’ faces). Cool. Now, seeing as aforementioned blazer is: one oversized (fall 2012 gold), two khaki (ditto), and three just about ‘reasonably’ price-tagged, I’m sure you will forgive me for putting you through that. In fact, if we are anything alike you have just clicked the military/boyish must have home despite inhospitable weather conditions. And if you still don’t hate me by now, you may want to kick off the flip-flops and slip your feet into some of Kurt Geiger’s fall booties. Word on everyone’s lips is Magdalena, Alaia‘s long lost sister. But my heart has fallen hard for the above Alt-embodying four-inch pointy toes. The perfect consolation prize for the Wangs I never found last year. ID bracelet at the ready, and you might just find yourself marching into fall ahead of the game. Was all worth it, right?

****


Je ne sais pas si vous avez remarqué mais il fait assez chaud.

H. O. T.

Hot.

(non pas que je me plaigne, ‘une canicule’ figure toujours en haut de ma summer wishlist, créature du sud que je suis). Et malgré la piscine de sueur dans laquelle on baigne, je vais exiger de vous l’inimaginable. Ca va être un peu comme si je vous laissais vous ensuquer dans une voiture noire, sans clim, garée en plein cagnard… C’est bon, vous êtes prêts? Je veux que vous vous imaginiez toute de cachemire et de laine vêtue, drapée dans un blazer impérieux à l’allure masculine. C’est bon? (Pausons une seconde le temps d’éponger notre front degoulinant luisant). J’espère que vous me pardonnerez cette épreuve désagréable vu que l’objet du désir est: premièrement oversized (le Sacré Graal de l’Automne/Hiver 2012), deuxièmement kaki (idem) et troisièmement (presque) abordable. Si ça se trouve vous êtes comme moi, et vous avez déjà validé votre panier malgré la météo suffocante. Et si vous ne me détestez pas encore, je vous propose de retirer vos claquettes, et de glisser votre pied dans une des superbes paires de bottines de la nouvelle collection Kurt Geiger. Le nom Magdalena est sur toutes les lèvres (elle serait la petite soeur d’Alaia), mais mon coeur s’est épris du modèle ci-dessus, qui semble avoir été fait sur mesure pour notre Emmanuelle nationale. Gourmette militaire enfilée, et vous voilà prête à partir au combat.. euh à affronter l’hiver je veux dire. Allez, ça valait le coup de transpirer un peu non?

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter
bloglovin