Monday, 30 April 2012

Festival countdown

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket


Mind you, I may as well show you the whole outfit now that we are on the subject of sun and festivals. As you can see, hotpants and beads have also joined the fun. And while we are here, I am looking for a spare Secret Garden Party ticket. So if you know anyone who is selling theirs/where I can find one please send them my way. I will be eternally grateful , thanks.

****

Bon et pendant qu'on y est autant que je vous montre la tenue dans son ensemble. Le retour du soleil et l'ouverture de la saison des festivals riment donc non seulement avec bracelets multicolores au poignet, mais aussi avec poum-poum short et top ethnique. Il ne manque plus que mes billet pour Sonar et Secret Garden Party, et on est bon.


(Jacket: Maje / Top: Zara / Shorts: H&M / Ring: YSL / Bracelets: Dannijo (buy similar here) and Hermes / Boots: Urban Outfitters / Bag: Celine)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Colour burst



I'm not sure if it's because the sun has finally come out to play, or because festival season is almost upon us, but it looks like my wrists have decided to throw a colour party. Join the fun here and here.

****

Je ne sais pas si c'est parce que le soleil a enfin decidé de pointer le bout de son nez, ou parce que la saison des festivals approche à grands pas, mais mon poignet a décidé d'organiser une colour party. Joignez-vous aux festivités ici et là.


(Top: Zara / Friendship bracelet: Dannijo / Enamel bracelet: Hermes)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Saturday, 28 April 2012

Pretty in Paisley


(photos Harper's Bazaar / Style.com / Asos.com)

If you too are completely smitten by Jil Sander's paisley print, then you are in for a treat. ASOS have channeled the signature pattern imagined by Raf Simons (who has sinced replaced Galliano at Dior) and created blazer, pants and shorts with a friendly price tag, all vying to be our next wardrobe staple. A fresh alternative to the overexposed floral trend, to be mixed and matched for a care-free, sophisticated silhouette.

****

Si comme moi vous êtes totalement sous le charme de l'imprimé cachemire vu chez Jil Sander cette saison, ne cherchez plus. ASOS s'est inspiré du motif incontournable imaginé par Raf Simons, le créateur de la Maison (qui depuis a remplacé Galliano chez Dior), et a dessiné pour nous un blazer, un pantalon et un short petits prix, qui ne demandent qu'à rejoindre notre dressing estival. Une jolie alternative à la tendance florale trop vue récemment, à assortir ou dépareiller pour une allure insouciante et sophistiquée.

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Friday, 27 April 2012

Hair tales

PhotobucketPhotobucketIMG_2397 bPhotobucketPhotobucketPhotobucket

*Pause
*
*Squint*
Sorry for all the double take action, and yeah that is me, just a blonder version. Got bored of DIY-ing my jeans so dunked my head in a bucket full of bleach. Ok I lie, I actually spent the better part of yesterday getting pampered at Hari's salon, on the King's Road. After a disastrous experience at Michael Johns I cannot recommend this hair h(e)aven enough. My colourist Lara is an Angel, and my stylist Charlie a rockstar! Much love to the pair of ya. Now all I need to do is figure out how to rock this new me. Is it just me or do colours just no work in the same way on blondes? eeeek...

****

*Pause*
*enfile ses lunettes*
Pas la peine de sortir les binocles, c'est bien moi, simplement en version blonde. Je me suis lassée des DIY vestimentaires et j'ai trempé ma tête dans un seau rempli de javel. Bon ok la vérité c'est que j'ai passé une bonne partie de ma journée hier à me faire chouchouter chez Hari's mon coiffeur à South Kensington. Après mes mésaventures capillaires chez Michael John je ne peux que chanter les louages de ce petit salon situé sur le King's Road. Celles qui comme moi ont déjà plié bagage pour s'installer à l'étranger le sauront déjà: ces petits riens de la vie d'une fille prennent une ampleur démesurée loin de chez soi. Je m'explique. Balayage, dégradé, nuance de blond toussa toussa ne font pas forcement partie de notre lexique d'immigrés - oui même pour les bilingues comme moi, faut pas croire hein. Déjà parano lorsque je devais rendre visite à mon coiffeur attitré à Paris, ici c'est la crise d'angoisse assurée. Donc pour les froussardes expatriées comme moi, je ne peux que recommender ce petit coin de paradis capillaire (qui compte en plus plusieurs frenchy dans son staff). Maintenant il ne me reste plus qu'à réussir à me reconnaitre avec cette nouvelle tête. Pas facile je vous l'avoue.

Hari's Salon
233 Kings Road, London

(Coat and booties: Zara / Scarf: COS / Skinnies and knit: H&M / Watch: DKNY / Bag: Celine / Necklace: Kurt Geiger)

photos by Jamie Snoeck

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter



Wednesday, 25 April 2012

Beanie, baby

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket


A couple of weeks back I was lucky enough to be invited by Sarah Mower to accompany her to the Bath in Fashion festival. Being a Bath girl herself, the impassioned ambassador for young talent and renowned fashion journalist travelled down from the capital to share her wisdom and show her support to the newly established event. Bath in Fashion was created to celebrate this chic city's fashion heritage, and despite this being only its third edition some of the activities and workshops on offer fiercely rivalled those available this weekend, during popular Vogue Fest.


Not to be missed was the the utterly mesmerising (and highly entertaining) Stephen Jones 'in conversation' with Maitre Mower. I'm quite sure you are well acquainted with the man who truly is the Milliner King of this day and age, but here's a quick recap for those of you suffering from fashion amnesia: always the creative soul, it was almost by accident that Stephen discovered that he had the hat factor, while enrolled at St Martins Central in the 70s. After a couple of years creating headdresses for friends and family (never forgetting to keep his own head crowned), he finally opened his own millinery salon in Covent Garden. His client list immediately upgraded to princesses and popstars: from Lady Di to Boy George, including every stylish woman in town, all coveted a fragment of the individuality and charisma that his unique creations would procure.


Back to the present, where Stephen continues to seduce the A-list crowd with his edgy, exquisite pieces; he has also worked with every designer worth mentioning: John Galliano in the Dior days, Vivienne Westwood, Jean-Paul Gaultier... You name it. And did he not completely steal Marc Jacobs's thunder during the fall show with his Edwardian-inspired "Pimp-meets-mad-hatter" headgear? The magician milliner's genius lies, as Vogue Hamish Bowles puts it, in his ability to enhance the mystery, allure, and wit of the wearer. And above all else, he makes hats accessible and desirable in an era in which they might otherwise have started to gather dust.

And though
you will be forgiven for not adding a Marc Jacobs topper to your fall wishlist, the fact of the matter is hats are happening, whether you like it or not. They are everywhere, in every shape and form. Be it fedoras (colourful at Gucci; masculine at Giorgio Armani), beanies (veiled at Jil Sander; sporty at Victoria Beckham - woops, I mean here), or caps (peaked at Burberry; leather at House of Holland), it looks like hats are going to be the frosting on every outfit this season.


So how does one become a hat girl? Stephen, speak up please! For we need to address the myth that hats only suit others. How much wearable headgear have we tossed aside over the years, disheartened by our reflection in the mirror?


Just as a pair of killer heels will influence the way a woman emotes, hats have the same power. When she puts on a hat, a woman's very persona changes, both physically and internally. In a way, this can be quite intimidating. But according to Stephen, being a little scared is normal. The real question is are you going to overcome your fear. The modern-day hat-maker encourages us to tame a new friend by getting to know it properly. "Wear it around the house, he says, learn to understand and embrace how it makes you feel".


So that's just what I did. It was when I became so comfortable that I almost wore the hat to bed that I decided I was ready for the street. And if after this long-winded epistle you tell me that you too crush the beanie but, well, it's just not for you, I will eat my (beloved) hat. AMEN.


****

Voila un billet fastidieux dont le seul but est de vous décrire comment j'ai dompté "la bête", ce beanie qui trone aujourd'hui sur ma tête. Comme vous le voyez, c'est une longue histoire que je n'ai malheureusement pas encore eu le temps de traduire; je m'y atèle dès que j'ai un moment, en attendant place au look et n'hesitez pas à lire l'anglais hein, ça ne peut pas faire de mal ;)


(Military vest and tee: Zara / Skinny jeans and necklace : Topshop / Pirate Boots: Vivienne Westwood / Bag: Celine / beanie: eBay)
photos by Eva K Salvi
Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Monday, 23 April 2012

Fastforeward to Spring



I want everying from Ba&sh's spring summer collection starting with those boots and embellished skirt. Oh and the tie-and-dye jeans, quilted leather jacket, canari coat and hum, well as I said before everything really. Thanks.

****

Je craque completement pour l'ensemble de la collection printemps-été Ba&sh. Donc si quelqu'un pouvait m'offrir les bottines loose, et la jupe à sequins ca m'arrangerait bien. Le jean tie-and-dye, le perfecto matelassé, le manteau canari également en fait, et hum oui tout le reste aussi tant qu'a faire. Merci.

From Red to Marant(ish)

Being cash poor should not prevent you from being fashion rich. Oh and by you I mean me of course. I have lost many a night's sleep recently over a particular pair of red tie / dye Isabel Marant pants. On top of being nowhere to be found (dude, if you could stock your shizzle properly, the world would be a happier placer), the jeans are completely out of my price range. So last week-end I decided to get my uncrafty hands dirty.

****

L'argent - ou l'absence d'argent, plutot n'empechera plus la fashionista (moi) de se renouveler. Un certain jean isabel Marant tie / dye rouge que je ne vous présente plus m'a fait perdre bien des nuits de sommeil recemment. C'est qu'en plus d'etre introuvable aussi bien sur la toile qu'en boutique (Isabel, si tu me lis (( bah quoi ,on sait jamais hein?!)), essaye de faire en sorte que tes collections ne soient pas en rupture dès le mois de mars n'est ce pas, le monde ne s'en portera que mieux!), le gredin est bien trop cher pour mon mini budget. Donc le week-end dernier j'ai décidé de mettre la main a la pâte.



I hunted down an old pair of bright red ankle-grazers from last season, slapped on the rubber gloves and after having tied them up with multiple elastic bands, plunged them in a bucket full of bleach. And then I waited. Quite impatiently I have to say. The process was maddeningly slow. I mean, how is that manage to get a bleach stain on your favorite mint blouse in about one second (yep, speaking from experience here), yet when you immerse a pair of cast-offs in a bucket of almost pure bleach NOTHING happens. Literally. Nothing. I could hear Murphy laughing at me.

****
J'ai donc débusqué au fond de mon armoire un vieux jean rouge pétant de la saison derniere (vive le color block!), enfilé des gants en caoutchoucs (oui oui, ces gants de l'horreur roses), et j'ai plongé l'heureux élu dans un seau rempli de javel, apres l'avoir entortillé et attaché avec de gros élastiques de bricolage. Puis j'ai attendu. Assez impatiemment je dois avouer. Le processus s'est averé d'une lenteur contrariante. Il faudra que quelqu'un m'explique comment il se fait qu'une goutte d'eau de javel eclaboussée sur mon chemisier menthe préféré laisse une trace indélébile en trois secondes chrono, alors que voila un vetement volontairement submergé en entier dans un sceau d'eau de javel pure et il ne se passe RIEN. Litteralement. Rien. Le comble du comble. Murphy qui me rit au nez.




Eight-hours-and-all-my-plans-for-the-day-cancelled later, I decided that I could not bear to wait a minute longer, even though far from looking white, the skinnies were as colourful as ever - only corally/orange instead of red. Now, I still am not sure where I went wrong (maybe I should have bought white skinnies and dyed them red?) but in the end, despite looking nothing like the Marant offering, I'm kinda digging them.

****

Huit-heures-et-tous-mes-plans-pour-la-journée-annulés plus tard, je décide que je ne peux plus attendre une minute de plus, meme si (loin d'avoir viré au blanc) le slim est résolument plus coloré que jamais. Simplement au lieu d'etre rouge il est maintenant orangé/corail. Je ne sais toujours pas d'où vient l'erreur. Peut-être aurais-je du entreprendre l'affaire avec un jean blanc et de la teinture rouge.? Quoiqu'il en soit, malgré le contraste évident entre l'objet du désir et mon oeuvre personnelle, je trouve le résultat plutot chouette!




As I slipped them on however, I suddenly remembered why they had been cast off in the first place. I have this issue with all Zara jeans actually. I wear them a couple of times and they stretch so much that I can actually pull them off without unbuttoning. And there is nothing I despise more than the saggy bum look that comes with unwantedly loose jeans. Still, I should give these a chance all the same, if only because I don't want to insult the designer. Stay tuned for outfit shots.
****

C'est en l'enfilant cependant que je me suis tout à coup souvenu le pourquoi du comment ce pantalon pourtant cool avait fini abandonné au fond du placard. J'ai le meme probleme avec tous les pantalons Zara. Je les porte deux fois, et ils se détendent tellement que, même si je les lavais toutes les heures à 90 degrés, je pourrais quand même les retirer sans avoir besoin de déboutonner. Et il n'y a rien qui m'horripile plus qu'un pantalon involontairement trop lache, qui rend le cul pendant. Bon promis, je leur laisse quand meme une chance, sinon ce serait mapoli envers le créateur. Rendez vous tres vite pour le look.

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Friday, 20 April 2012

Take me out

Photobucket

TGIF y'all ! Here's me just off for dinner with the boy. Decided to play it smart so I slipped into those two-toned heels you are well acquainted with. To complete the look, I added ombre floral pants, a clean-cut shirt and white blazer. Oh and the cherry on the cake, rouge pur orangey lipsitick. I Hope you like; Have a good one, I know I will...


****


TGIF les amis. Pour les non-puristes, voici une petite expression incontournable à ajouter à votre lexique angliciste qui signifie "Thank god its Friday". Vive le week-end quoi! Me voilà donc sur le point de sortir diner avec mon homme. J'ai voulu me la jouer habillée ce soir, donc j'ai enfilé mes talons bi-colores que vous connaissez bien, un blazer blanc, une chemise blanche bien coupée et ce fameux pantalon ombré qui s'adapte à toutes les situtations. J'espere que ca vous plait. Passez une bonne soirée; personnellement j'y compte bien.


(Blazer, short and shoes: Zara / Ring: YSL / Trousers: H&M / Bag: Celine)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Thursday, 19 April 2012

Tropicana

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

As promised, here I am in look number 3 from my ASOS project, channelling my inner California girl. These pics were taken before the doom and gloom hit this side of the pond, so the outfit is not as inappropriate as it seems, though granted London Tarmac will never be the title of a Beach Boy song. However, if living in London has a taught me anything at all, its that its fine to strip down at the first ray of sunshine, especially as there will always be someone wearing less than you.

****
Comme promis, voici la troisième tenue en collaboration avec ASOS, celle où je libère la californienne qui sommeille en moi. Ces photos ont été prises avant que le mois d'avril ne décide de respecter l'adage qui lui est dédidé. Si j'etais découverte d'un fil ce jour là, c'est bien parce que le temps le permettait, même si clairement le bitume londonien ne sera jamais le titre d'une chanson des Beach Boys. Mais si vivre à Londres m'a bien appris une chose, c'est qu'il faut savoir profiter de chaque rayon de soleil; ça et le fait qu'il y aura toujours quelqu'un habillé plus court que moi. Vive L'Angleterre!

(Jacket: ASOS / Knit and shorts: Topshop / Boots: Isabel Marant Dicker boots buy here /Earrings: Marni x H&M / Bag: Prada buy here)
photos by Eva K Salvi

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Tuesday, 17 April 2012

Garden State

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket


I am thrilled to finally be able to share with you the result of the styling project I have been working on these past few weeks. Some of you may have spotted me already on the ASOS website, along with fellow bloggers Natalie and Clara. The three of us were challenged by the lovely ASOS Fashion Finder team to style in 5 different ways the three key trends in vogue this season. We received three items, each embodying one of these key trends, which are, at the risk of sounding like a broken record, sport lux, floral prints, and candy colours.

So yesterday you caught a glimpse of my take on sportswear chic, narrated by boy Luke. Surprisingly, the airtex colour block top was actually my favourite item to style simply because I didn't expect it to look so cool. Ok, also because I like everything with an athletic twist at the moment. Wait til you see me prancing around in my new Victoria Beckham-inspired beanie and Isabel Marant-like American football tee. Before you know it, people will be calling me Sporty Spice. Probably wouldn't be so ironic if I wasn't completely allergic to exercising. Better keep that quiet.

Number two, these gorgeous bright pink floral pants. You could easily play it safe with these, and pair them with black or white to really let the colour pop (as I did second time round). However, on my first go, I felt like exploring the garden theme to the full. Freshly mown grass and pretty pink roses. The result, you have here -

Number three, the candy coloured jacket. Look out for this one tomorrow, as I went all California girl and its worth a giggle.

Anyway, I really hope you like the feature. Do let me know what you think ,and don't forget to pop over to to see what the other girls got up to on their blogs, or on ASOS fashion finder.


****

Je suis ravie de pouvoir enfin vous révéler le résultat du projet de stylisme sur lequel j'ai bossé ces dernière semaines. Certains d'entre vont m'auront peut-être déjà repéré sur le site de ASOS, aux côtés de Natalie and Clara que vous connaissez surement. L'équipe de Asos Fashion Finder nous a lancé pour défi de présenter à notre façon les trois tendances clés en vogue cette saison. Nous avons reçues trois pièces, chacune incarnant l'une de ces trois tendances, qui sont, vous l'aurez deviné, sport lux, imprimé fleuri, et néon acidulé, que nous devions donc porter de 5 manières différentes.

Vous avez donc découvert hier mon ensemble sportswear chic, narré par Luke. Étonnement, le tee-shirt de cycliste fut ma pièce favorite, tout simplement parce que je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi cool. Bon ok, également parce que j'aime tout ce qui revêt un caractère athlétique en ce moment. Attendez de me voir arborer mon nouveau beanie inspiré du défilé Victoria Beckham avec un tee-shirt rouge digne d'un footballer américain, comme nous l'avons vu chez Isabel Marant. Bientôt les gens vont m'appeler Sporty Spice. L'ironie du sort? Mon allergie incurable au sport, quel qu'il soit. Passons.

Numéro 2, ce charmant pantalon fushia fleuri. Ici, j'aurais pu jouer la carte de la facilité, et le porter tout simplement avec du blanc ou noir afin de faire ressortir la couleur, ce que j'ai d'ailleurs fait pour le deuxième look. Mais pour mon premier essai, j'ai voulu explorer de manière évidente le thème du jardin. Pelouse fraichement coupée et magnifiques roses. Le résultat, vous l'avez devant vous.

Rendez vous demain pour le numéro 3, la veste fluo. Ça vaut le détour vu que je me suis un peu pris pour une californienne, et vous allez pouvoir vous marrer un coup en me voyant en micro short, ambiance tropicale sur le bitume Londonien.

Bref, dites moi ce que vous pensez de mon jardin anglais, et n'hésitez pas à passer chez les deux autres blogueuses ou sur le site de ASOS fashion finder pour découvrir tous les looks.


(Floral pants: c/o ASOS / Coat and blouse: Zara / Clutch: c/o Massimo Dutti / Sandals: Marni x H&M / Watch: Michael Kors - buy here / Ring: YSL / Necklace: Topshop)
photos by Eva K Salvi

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Monday, 16 April 2012

The wheels of Fashion

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
(photography: Eva K Salvi)
** Foreword: No Celine bag was killed or injured during the making of this editorial **


Apologies for interrupting like this, but Camille and I, Luke (a.k.a. 'the boy'), decided that it might be fun to see me try my hand at a guest post. Although I am becoming more fashion fluent - who could ask for a better teacher than my lovely girlfriend? - I thought I'd stick to something closer to home with a dash of sartorialism mixed in; like the Angostura bitters in an Old Fashioned cocktail. The topic for today? Sport Lux.

There seems to be no doubt that the penchant for all things sporty is in part linked to this year's Olympics, and nowhere did Team GB triumph more in Beijing than on the banks of the velodrome. The hulking thighs of Sir Chris Hoy could not be more different to the svelte legs of Karlie Kloss, yet this season will find them both clad in the same fabric: lycra. The relationship between high fashion and this notoriously skin-tight fabric may seem tenuous, yet the uniform of the peleton has somehow made its way onto the catwalk.

All those of you who want to avoid looking like the ever-flamboyant Mario Cipollini will be glad to hear that more traditional fabrics are just as strong. Led in part by brands such as Rapha (whose Roubaix string vest bears more than a passing resemblance to one of Isabel Marant's current offerings), vintage-inspired sportswear has made its way out of the changing rooms locker and into the shops.

A particular staple of this style is merino wool which puts its coarser cousins to shame. Before the invention of synthetic materials cyclists turned to superfine merino for a simple reason: it lets you breathe as you are pounding up one side of a mountain and keeps you warm when you are bombing down the other side (or pounding up a sunny Regent Street before being bombarded by the air conditioning in Liberty). Mother nature in all her dual functioning glory.

****

Pour ceux qui n'auraient pas compris, mon copain s'est essayé aujourd'hui au billet mode, et je préfere le laisser tel quel plutot que jouer à la traductrice. Allez hop, on fait marcher son anglais. Petit indice: il s'agit de la tendance sportswear chic (et surtout dites moi ce que vous pensez de la maniere dont je me la suis appropriée).


(Sport lux top: ASOS / Leather shorts: Maje / Leather cap: H&M / Sandals: Zara / Bag-Football: Celine / Watch: DKNY)
photos by Eva K Salvi

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Saturday, 14 April 2012

Floral overkill

Au centre
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Behold the mandatory matchy-matchy floral post. Be warned, it will most definitely not be the last this season. So much for original content. Anyway, besides the trend overkill you have been forced to witness, tonight was also our 3 year + 1 month anniversary. The boy and I always celebrate this one because it was exactly one month into our relationship that we realised we were really quite smitten with one another and wanted to take "us" seriously. Bottle of Pinot Noir in hand, we went all the way up to his fantastical terrace (that we should take advantage of more often since the view is really quite breathtaking), and had a wonderful, love-intoxicated evening. Cringe. Ok, back to le fashion.

What can I say. The floral suit trend stood there, arms outstreached, and I immediately rushed in for the embrace. And although I know a lot of you, Frenchies in particular, might feel slightly overwhelmed by the whole silhouette, I can think of nothing more compelling than flowers from head to toe. After all, in the words of Harriet Walker, let me just remind you sceptics that, to those who follow fashion, looking sexy is well down the list of priorities. Women who watch the catwalk dress with individuality, style and wit.

And this outfit might not be about individuality. Or style. Or wit for that matter. Its about embracing the freedom that fashion stands for, and adding a little fun and newness into our daily wardrobes. Sartorialism, after all, is the most open and accepting religion out there. And I, one of its most dedicated disciples, plan to make the most of this.

****

Voici donc l'incontournable billet sur l'imprimé fleuri assorti. Soyez prévenu, il risque de faire surface chez moi (et ailleurs) plus d'une fois cette saison. Bravo l'originalité! Sinon, mis part l'excès floral que je vous fais endurer, Luke et moi avons fêté nos 3 ans + 1 mois hier. Nous marquons toujours le coup à cette date, puisque c'était précisément au bout d'un mois que nous nous sommes rendus compte que l'on tenait vraiment beaucoup l'un a l'autre, et que c'était parti pour être sérieux entre nous! Bouteille de Pinot Noir en main, nous sommes allés profiter de la vue fantastique de Londres que sa terrace vertigineuse propose, et avons passé une merveilleuse soirée, ivres de vin, d'amour et de liberté. Bon j'arrête de me prendre pour Baudelaire et de gêner tout le monde avec ma plume mielleuse, et revenons en donc aux chiffons.

Que dire? C'est sans hésitation aucune que je me suis précipitée corps et âme dans les bras du costume fleuri. Cette tendance, pourtant ravie d'ajouter une nouvelle conquête à son tableau de chasse, n'est assurément pas du goût de tout le monde. Je pense en particulier à vous, les françaises, qui n'adhèrent généralement pas tellement aux excentricités de la mode. Personnellement, je ne saurais imaginer une silhouette printanière plus convaincante que celle mettant en scène des fleurs de la tête aux pieds. Après tout, je me permets de rappeler aux sceptiques que pour celles qui suivent de près la Mode, le but premier n'est pas d'être sexy. Les femmes qui regardent les défilés s'habillent avec style, individualité et esprit.

Alors cette tenue n'est peut être pas très individualiste. Ou stylée. Elle ne fait même pas spécialement preuve d'esprit. Elle représente tout simplement la liberté que la mode nous offre au quotidien, la liberté d'ajouter un peu d'humour et de nouveauté à nos dressings. Le « satorialisme » est, après tout, la religion la plus ouverte et tolérante qui soit. Et moi, sartorialiste dévouée que je suis, compte bien en profiter. A bon entendeur, salut!

(Top and pants: H&M trend / Heels: Zara / Necklace: Topshop / Bracelet: Hermes / Watch: Topshop / Watch: MK)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter

Friday, 13 April 2012

If its good enough for Ed



PhotobucketPhotobucket
"When in doubt play it safe. I love a girl in blue jeans and a white, worn-in, torn t-shirt, no bra, just really casual."
Ed Westwick


Isn't it funny how the words of some people just stick into your head forever? When I'm having one of those days, and all I feel like wearing is a simple pair of jeans and a white tee, I tell myself, if it's good enough for Ed (aka the other boy that gets my heartbeat running away), it's damn well good enough for me. Now, I did add a leopard jacket (cuz I love you Ed, but I'm not prepared to freeze my butt off for you!), and abstained from loosing the bra (I have a job to keep people!), but despite these minor adjustments, today's look is an ode to the man behind Chuck Bass. And he is right you know, the best outfits are sometimes the simplest. Wouldn't you agree?

****

Pour ceux qui ne sont pas bilingues, selon Ed aka l'autre homme pour qui mon coeur bat, en cas de doute il faut toujours jouer la carte de la simplicité. "J'aime une fille en jean et en tee shirt blanc usé, déchiré, sans soutien gorge, simplement très décontractée". C'est marrant comme ses mots m'ont vraiment marquée, et désormais, les jours où je n'ai envie d'être qu'en bon vieux jean / tee , je me dis que si ça convient à Ed, ça me convient aussi. Bon j'ai ajouté une veste léo (c'est que je t'aime Ed, mais il caille ici), et j'ai omis de faire tomber le soutif (j'ai un boulot que je souhaite garder hein!) mais sinon mon look est une ode à toi, sulfureux Chuck Bass. Le pire c'est qu'il a raison, parfois les tenues les moins recherchées sont celles qui fonctionnent le mieux, vous ne croyez pas?

Jeans and heels: Zara / Leopard Coat and Tee: Maje / Bag: Celine / Braclets and necklace: Urban Outfitters / Watch: DKNY / Ring: H&M)

Follow me on Bloglovin / Facebook / Twitter